Need help identifying this menu and, oh yeah, reading Chinese - General Tiki

T tikiyaki Tiki Socialite The Exotic Port of REDONDO BEACH, CA Joined: May 18, 2004 Posts: 2725	T tikiyaki Posted posted on Mon, Jan 26, 2009 4:07 PM On 2009-01-26 16:01, Bora Boris wrote: My Zombie translation ended up a little different ~ Zombie 10 oz. 151 Rum 1/2 oz Orange Wine (yes, it says Orange wine not orange juice) 1/2 oz Lemon sour 1/4 oz Red Sugar water (yes, it says Red Sugared Water) Last line is Add Pineapple juice. Either way, I won't be trying it. :) My wahine said orange wine, but it didn't make sense to either of us, so went with Orange Juice. I guessed the guava part based on her description. I'm sure you're right on this.

On 2009-01-26 16:01, Bora Boris wrote:
My Zombie translation ended up a little different ~

Zombie

10 oz. 151 Rum
1/2 oz Orange Wine (yes, it says Orange wine not orange juice)
1/2 oz Lemon sour
1/4 oz Red Sugar water (yes, it says Red Sugared Water)
Last line is Add Pineapple juice.

Either way, I won't be trying it. :)

My wahine said orange wine, but it didn't make sense to either of us, so went with Orange Juice. I guessed the guava part based on her description.

I'm sure you're right on this.

Post #430849 by tikiyaki on Mon, Jan 26, 2009 4:07 PM