Post #436179 by Zeta on Tue, Feb 24, 2009 5:09 PM

On 2009-02-16 14:27, Mister Naufrago wrote:

On 2009-02-15 12:07, BastardoSaffrin wrote:

Aloha!

On the left, vintage Kahala ashtray, early 70's, and presumably handmade. On the right, ashtray purchased last week. Not much change.

Qué pasa, Z, cómo va por ahí?

Hey, nice to met you (here) BastardoSafrin.
Quants més siguem, més riurem.
Love those ashtrays.

Aloha amigos! BastardoSafrin, todo bien por aca, un clima in cre i ble. Lo de no pagar alquiler tambien ayuda.
Translating for everyone, what Mister Naufrago said in Catalan: "Quants més siguem, més riurem." Means, The more the merrier. I agree with you guys, it is nice to add some latin flava to the Tiki mix. Keep posting!
Adieu (good bye in Catalan)