Post #504971 by Formikahini on Sun, Jan 17, 2010 7:27 AM

Harro,
La boliviana es Ravenne, y no yo. Soy yo pura tejana (jaja!).
La verdad: pura gringa, pura guerita (dónde está la diérisis en mi laptop?).

Y MadDogMike, no estoy usando Babelfish - soy profesora de español. Pero, todavîa quedan errores. La culpa es mía, y no de Babelfish!
[EDIT: Oh, yeah! De Babelfish vino la frase "Zazz captivates felt"!! Se me olvidó! Jaja! Gracias, MDM!]

Algo que no mencioné es la falda en el dibujo (arriba) del Hombre Kavakava!
Un poco fuerte sin ella, ¿no?, para aquellos tiempos, jaja! Me encantaría saber el año de la revista.

Worth translating: I mentioned the SKIRT (haha!) on the Kavakava Man in Zeta's scan. A little too much "Man" without it in those times, apparently. I'd love to know when this was published.

F

"Zazz captivates felt."

[ Edited by: Formikahini 2010-01-17 08:14 ]