Post #505206 by Zeta on Mon, Jan 18, 2010 9:35 AM

Caramba! Que sorpresa! Creia que nadie me haria caso como de costumbre! Gracias a tod@s!

martian-tiki, sabes mucho de tecnologia verdad?

ravenne, aqui estoy! Gracias por la traduccion! Escribes muy bien, no te preocupes... mi consejo para pulir tu castellano escrito o hablado es "fake it 'till you make it" lo importante es que te des a entender, la gramatica y ortografia son secundarios. La forma sigue a la funcion. Que significa tu apodo?

bananabobs, gracias! ese Babel Fish tiene todavia mucho que aprender! pero me dio mucha risa... tiene la gracia de un turista. Suena como un robot gringo borracho en Tijuana!

Lightning Steve, gracias! Habla español?

Formikahini, eres lo maximo! Una de las primeras amigas que he hecho en TC! Sobre mi escaneando mis "documentos"... Gracias! lo hago por la causa, Tiki Central me ha dado tanto, que creo que es justo contribuir, no crees? Ademas, quien sabe, talvez algun dia haga un libro sobre Tiki en Español... talves lo llamaria ¡Viva Tiki!
Que estudiaste en Salamanca? Yo tambien estube ahi en esos años... De Erasmus... Que locura! Orgasmus le dicen. Muy buenas tus exploraciones tiki ibericas! cuentanos los detalles!
Ahora mismo estoy en el D.F. pero tengo un alma viajera y probablemente emigre pronto... no se si a Boston, San Diego, Oaxaca... ya veremos.
Tambien me encantaria tomar algo contigo! :wink:
Que significa Formikahini?
Lo de "que puta risa" me dio un chingo de risa... se nota que aprendiste español de España, porque en Mexico no se diria asi...
Veo que eres lo que yo denomino "Una gringa loca" (con cariño) Una dama que se enamoro de España y de Mexico... Ja ja... No te culpo... los latinos somo TAN guapos!
A mi tambien me trato de robar la cartera un gitano en Barcelona mientras esperaba para comprar gofres en las ramblas... pero fui mas rapido que el y lo detuve!
Si algun dia vienes a Mexico o España, dimelo, mi casa es tu casa.

MadDogMike, tu español es mucho bueno! :) Llevo un año en la Ciudad de Mexico despues de vivir siete años en Madrid.

Harro, buen español! (o castellano como bien dijiste) Que significa tu seudonimo?

Hombre, me gusta tu alias, simple pero con gracia.

Mister Naufrago, perro viejo! Llevando agua a tu molino, eh?

On 2010-01-17 07:58, bigbrotiki wrote:
Ich habe keine Ahnung was hier geredet wird! :D

Bigbrotiki dice: No tengo idea de qué se está hablando! :D

lucas vigor, podrias explicar tu nick? se que tiene algo que ver con el porno, pero no lo acabo de entender.

Bueno, me largo! y mas vale que hablemos aunque sea un poco de Tiki o moveran este foro a "Bilge" aunque probablemente no entiendan nada de lo que hablamos, je je...