Tiki Central / General Tiki
Hawaiians Sign Petition Against Dodge Kahuna
PR
Phillip Roberts
Posted
posted
on
Wed, Feb 4, 2004 9:05 PM
http://the.honoluluadvertiser.com/article/2004/Feb/04/ln/ln07a.html [ Edited by: filslash 2008-09-10 13:50 ] |
E
emspace
Posted
posted
on
Wed, Feb 4, 2004 9:41 PM
Signed! Thanx for the heads-up fil. em |
PR
Phillip Roberts
Posted
posted
on
Wed, Feb 4, 2004 11:05 PM
[ Edited by: filslash 2008-09-10 13:51 ] |
TW
Trader Woody
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 4:01 AM
I initially read that as "Hawaiians Sign Petition Against Basement Kahuna"! Trader Woody |
R
Rattiki
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 7:05 AM
Nice looking minivan. I wonder if the Spanish were angry when Mopar named another one of their cars in the 70's 'Cordoba'? |
TC
Tiki Chris
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 7:36 AM
a closer analogy might be the san diego padres? |
P
PolynesianPop
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 7:40 AM
I remember reading an article similar to this regarding the Cleveland Indians and the Washington Redskins. |
JT
Jax Tiki
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 7:41 AM
Are there even any Kahuna's living today? |
KK
Kava King
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 8:19 AM
JFC. |
JT
Jax Tiki
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 8:52 AM
Are there even any Kahuna's living today? It was a joke! |
B
Benzart
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 10:26 AM
Sure, BAsement Kahuna is alive and well. |
B
bigbrotiki
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 11:37 AM
Guys, read the article: "One who had not signed — but said he would — is Keola Lake, himself a kahuna nui, or high priest, who trains others as kahuna to supervise traditional Hawaiian rituals." I think it is commendable to revive ancient traditions, but why does it always have to be done with this overdone political correctness, as he also says: "It came out of the California culture, and 'Beach Blanket Bingo,' " he said, referring to the movies of the 1960s. "I find it offensive, especially now, because we finally got our own people who are practicing kahunas, the healers, and here are these guys making fun of it." Why can't people accept that the essence of pop culture is trivialization, maybe careless, but not with the aim of "making fun of it". |
T
tikifish
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 11:46 AM
I don't see how the name of this car will tarnish or trivialize the image of a 'real' Kahuna. Car manufacturers name their cars after things that are worth admiring, after all. You've never heard of a Pontiac Accountant, have you? I for one would love it if they named a car after me... I'm still waiting for the launch of the Chevrolet Smartass. |
T
Tiki_Bong
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 11:57 AM
A funny sidenote - The Chevy Nova never sold well in Spanish speaking contries. 'Nova' means no go/doesn't work. Would you buy it? |
GT
Geeky Tiki
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 12:20 PM
Dang, I was hoping to have the fun of pilfering the Kahuna emblems, etc. from the vans when they came out. It would have been the Tiki equivalent of ancient Native Americans returning to the camp with an eagle's feather. I would have made a hip hop medallion on a thick chain with mine. Maybe the "Haole" Minivan would have been more appropriate. |
C
cynfulcynner
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 12:21 PM
|
SF
Slacks Ferret
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 12:24 PM
Also... the Toyota MR2 never sold well in French speaking areas. MR2 sounds too much like "merde" |
PK
Primo Kimo
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 1:09 PM
Okay. Alright. Dodge Moon Doggie it is. |
T
tikifish
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 1:21 PM
Took me a second - MR2 in french is pronounced: "Em-air-deux" Now that is a car name story I can beleive! PS. Someone sent me the Neiman Marcus cookie recipe today... |
UB
Unga Bunga
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 1:59 PM
These are real products for sale: A Tiki Cheers To You [ Edited by: Unga Bunga on 2004-02-05 17:43 ] |
M
martiki
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 2:09 PM
This, however, did happen in October: It's game over for the Buick LaCrosse in Canada. A General Motors executive yesterday admitted that the future Buick model -- which is set to debut late next year -- will be re-named in Canada after GM learned LaCrosse is a Quebec slang term for masturbation. The new mid-size sedan, which will replace the Buick Regal, will still go by the name LaCrosse in the U.S. GM vice-chairman Bob Lutz, who was in Toronto yesterday to address a gathering of GM dealers, said he wasn't aware of LaCrosse's racy roots although he speaks French and spent three years living in Paris. "I thought I knew every expression existing in the French language for self-gratification, including the crudest ones known to man," said the outspoken Lutz. He told journalists the proposed name for the new Buick has caused "a slight problem with your francophone fellow Canadians." |
T
Tiki_Bong
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 2:16 PM
Sorry CC, But I must point your attention to a March, 2003 Rand study report that definatively determined that everything Bong says is sort of true! |
S
Shipwreckjoey
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 7:36 PM
and Ford Pintos never sold very well in in Spanish speaking countries because Pinto means - "slow moving object that explodes upon rear impact". Too bad American car buyers didn't know this. |
A
aquarj
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 7:49 PM
There is a common Japanese canned beverage whose name is pronounced "cowpiss". I think that wouldn't sell too well in english speaking countries. |
M
MauiTiki
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 9:06 PM
And only a Moron would buy the new Nissan Murano... My Hawaiian Dictionary Defines "Kahuna" as... I would think a true Hawaiian Kahuna would be proud to have a "woody" named for him. |
E
emspace
Posted
posted
on
Thu, Feb 5, 2004 11:23 PM
I notice most of the people who signed, and were pretty eloquent about it, have Hawaiian names. Those who weighed in here suggesting it is a sign of excessive political correctness (God, I hate being accused of that!) - how many of you are haoles? ...maybe we ought to listen to what the Hawaiians have to say about it. My favorite being Joe who suggested the name "dumb haole". :), em. |
R
Rattiki
Posted
posted
on
Fri, Feb 6, 2004 6:37 AM
I think that immitation is the highest form of flatery. The Polypop palaces of the past that we all worship were probably the worst form of misusing or profiting from their culture. It is a kewl van and a fine tribute to "Polypop culture" IMO. Personally what I think should really be addressed and publicized to the American public is the loss of their amazing culture and nation to the missionaries and a guy named Dole (& company/cronies and the Committee of Safety) that just had to grow the fruit of a South American bromiliad there (and well ok, sugar too). Unlike Puerto Rico (which is no longer inhabited by the original Arawaks), or Samoa they have NO chance of ever reclaiming that from our 'manifest destiny' :( http://www.whatreallyhappened.com/HAWAII/hawaii.html [ Edited by: Rattiki on 2004-02-06 06:47 ] |
T
tikifish
Posted
posted
on
Fri, Feb 6, 2004 6:39 AM
Emspace, of COURSE the people signing the petition are Hawaiian. You don't expect the Finnish or the Amish to get upset about this do you? Just because some Hawaiians signed it, doesn't mean they speak for all Hawaiians, be they eloquent or not. [ Edited by: tikifish on 2004-02-06 06:48 ] |
JD
Johnny Dollar
Posted
posted
on
Fri, Feb 6, 2004 7:48 AM
In a related story, the Department of Transportation has noted that the new Nissan "Armada" has a high likelihood of being run off the road by the new Jaguar "Lord Nelson" |
T
tikibars
Posted
posted
on
Fri, Feb 6, 2004 11:45 AM
No, but I've always liked the Ford Prefect. |
S
Sneakytiki
Posted
posted
on
Fri, Feb 6, 2004 12:02 PM
The problem with naming teams or cars after Native Americans or Hawaiians isn’t some surface PC boohoo Natives issue. It’s not even that people are making fun of us, it’s that they are taking away our humanity. It’s a deep and insidious problem. MOST people, not ALL, most have no Hawaiian dentist or Mohawk neighboor next door. The images they have of Indigenous Americans are taken from the media who almost always show us in the PAST tense. Usually depicted as savages, stupid ( Que es stupid en Espanol? Tonto es stupid en Espanol.) or even as noble people of the forest but almost always in a past tense as if we no longer exist. Sports mascots are usually animals or Indians? Putting Indians into this category makes them less than human. Just as animal is less than man, Indian is therefore less than white man. |
A
aquarj
Posted
posted
on
Fri, Feb 6, 2004 1:03 PM
Personally, I am shocked and outraged that Wonder Bread would crassly name their product after the culture I am affiliated with, demeaning it by association with a bland sandwich product for kids!! -Randy |
S
Sneakytiki
Posted
posted
on
Fri, Feb 6, 2004 1:12 PM
An unintelligent and uncompassionate response you made there aqua. |
JD
Johnny Dollar
Posted
posted
on
Fri, Feb 6, 2004 1:18 PM
check out this thread regarding a maybe minutely positive change in the above-mentioned public attitudes... http://www.tikicentral.com/viewtopic.php?topic=7589&forum=6&0 |
B
bigbrotiki
Posted
posted
on
Fri, Feb 6, 2004 1:27 PM
You are right, SneakyTiki, in all my love for the corny, tacky, in-bad-taste pop culture, one tends to forget that there are still many people out there that take these things for face value and do not see the irony. I mean I LOVE to listen to Roy Orbison's "MEDICINE MAN", where every line is so chockful of bad clichees of American Indian culture that it would make your hairs stand on end, just as I love to listen to "SCHNICKEL-FRITZ presents AN EVENING AT SCHMIDT'S", the equivalent in German kitsch (MY culture). Where it gets scary is when you see that with some people the historical fact of the injustice of the treatment of indigenous peoples, be it American Indian, Jewish, or Hawaiian, which any educated person takes as a given, has not registered, or worse, is even seen with revisionist candour. Case in point is a write up of my book on Amazon, where I was describing part of the end of exotic idealization with: and the person responds with: "...it had me wondering if they (the author) were tongue-in-cheek or were actually serious.." Which gave me the creepy realization that there are some of us out there who might view the Vietnam war NOT as an ugly mistake, something I thought was an accepted historic fact (well, until the most recent display of collective amnesia regarding involvement in foreign affairs). The tricky question is where to draw the line, so that political correctness does not stifle creativity and freedom of expression, but at the same time the argument AGAINST political correctness can not be abused by revisionist ignorants. |
JD
Johnny Dollar
Posted
posted
on
Fri, Feb 6, 2004 1:35 PM
one more small problem is that in a message board format sometimes it's hard to infer irony or seriousness about a statement. thus "smilies" and such :) but there's still a disjuncture between intent and interpretation. i totally agree with your statement tho bigbrotiki, it can be a fine line to walk... j$ |
S
Sneakytiki
Posted
posted
on
Fri, Feb 6, 2004 1:49 PM
[ Edited by: Sneakytiki on 2004-02-06 14:08 ] |
S
Sneakytiki
Posted
posted
on
Fri, Feb 6, 2004 2:02 PM
I agree wholeheartedly bigbro. I think using sacred Kahunas as logos or names of peoples is crossing that line. For example I think the Dodge Aloha would be fine but Kahuna is out. The Navaho word for roadrunner is a cool idea but don't call the car a Navaho. |
AC
Atomic Cocktail
Posted
posted
on
Fri, Feb 6, 2004 2:41 PM
Bong, Is that the same Rand Corporation whose studies proved the US would win a war in Southeast Asia? |
T
thejab
Posted
posted
on
Fri, Feb 6, 2004 2:58 PM
Football teams and fans ignorant and insensitive? Not a big surprise to me. Here in Oakland we have the largest group of barbarians in the world - they're called Raider fans. |
T
Tiki_Bong
Posted
posted
on
Fri, Feb 6, 2004 3:24 PM
I thought we did win that war? (Poor LBJ) |
T
Tiki_Bong
Posted
posted
on
Fri, Feb 6, 2004 3:24 PM
I thought we did win that war? (Poor LBJ) |
C
captnkirk
Posted
posted
on
Fri, Feb 6, 2004 7:56 PM
I heard this story last year, and I almost busted a gut laughing. A high school that was racially almost all American Indians adopted a "Fightning White Man" as a mascot. Not only did nobody object or protest, they have sold over 10,000 T-shirts with the school name and their white man wearing a suit and tie mascot. |
S
Sneakytiki
Posted
posted
on
Fri, Feb 6, 2004 8:27 PM
Take a good look at the Cleveland Indians mascot on the top of that gadfly page. If it were an african American or asian american depicted in similar grotesque characature they'd be beating down the doors of every sports editorial with cries of racism. Since it's a true minority depicted, that is a very small percentage of the populace, one who couldn't even vote until the 1950's it's okay though. Nice! By the way the very,VERY small minority of Native Americans who think Indian mascots are good don't justify this BS anymore than that Israeli rabbi who said in the press a couple years back that the Jews who died in the holocaust were sinners in past lives and the genocide of Hitler was their just punishment. Just as 99.99% of Jews think he's a crackpot, so too Indigenous Americans think of this Comanchee mentioned in the other web site. Remember Hitler was 1/4 Jewish, does that mean Jews back anti semitism so hooray, full speed ahead for the rest of us? What a bunch of garbage!! |
T
TikiGardener
Posted
posted
on
Fri, Feb 6, 2004 9:21 PM
Football and Vietnam...Hmmm Howsabout "Linebacker" and Nixon... Close that door Henry, its getting Chile in here. [ Edited by: TikiGardener on 2004-02-06 21:25 ] |
C
Cultjam
Posted
posted
on
Fri, Feb 6, 2004 11:54 PM
Fully loaded with Tiki Road Trip and Hitchhiker's Guide to the Galaxy in the glove box. |
T
TikiGardener
Posted
posted
on
Sat, Feb 7, 2004 12:00 PM
Don't forget your towel, you hoopy frood. TG |
JT
Jungle Trader
Posted
posted
on
Sat, Feb 7, 2004 12:43 PM
Ah yes Jab, Raiders fans are true barbarians, or at least they like to look the part. I saw some of them in the battle scenes from 'Lord Of the Rings/Return of the King". I think the producers recruited them straight out of the Black Hole. |