Tiki Central / General Tiki / Tiki en Español
Post #508139 by Formikahini on Sun, Jan 31, 2010 10:17 AM
F
Formikahini
Posted
posted
on
Sun, Jan 31, 2010 10:17 AM
Lo dicifil para mi es esto de mantener lo antiguo del lenguaje; es muy precioso su estilo. Tambien, queria preguntarles a los profes de quimica en mi escuela que es "laudano" y "acido prusico"! Eso de "la gran juerga" tampoco entiendo todavia. Hay alguien que lo comprenda mejor? Y lo de "la congestion pulmonar"? Jaja! :lol: Lo traduzco come nobre antiquo por pulmonia (pneumonia). ANYONE: "Zazz captivates felt." [ Edited by: Formikahini 2010-01-31 19:16 ] |