Tiki Central / General Tiki
Tikis in films
They were posted almost 15 years ago, so pretty easy to miss. And it was definitely new to me.
I also missed this post with much better screencaps than mine:
Here's another post with screencaps from "A Kiss Before Dying". The exterior is exactly the same as "Crime Against Joe", but the interior shots look entirely different, probably because they were filmed in the dining room instead of the bar.
I could be wrong, but I think the bar in "Crime Against Joe" is much too elaborate to be a set, but apart from the bamboo, it looks more like a beer joint than a Tiki bar.